Intro

Die Entführung aus dem Serail

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)

Vanaf 23/10/2010 in Antwerpen - vanaf 14/11/2010 in Gent

• Muzikale leiding: Umberto Benedetti Michelangeli
• Regie: Eike Gramss
• Konstanze: Íride Martínez / Laura Nicorescu
• Belmonte: Maxim Mironov / Andreas Scheidegger
• Blonde: Julianne Gearhart
• Pedrillo: Eduardo Santamaría

Het jonge genie Mozart introduceert op onnavolgbare wijze de oriënt in de operawereld, bulkend van o

Er is geen opera die meer aan de ‘Oriënt’ wordt gelinkt dan Die Entführung aus dem Serail van Mozart. Op een naïeve manier introduceert dit Singspiel ons in de oosterse cultuur en muziek. De plaats van handeling, Turkije, staat daarbij symbool voor het hele oriëntaalse territorium en zijn cultuur. En tevens voor de bedreiging die van die wereld lijkt uit te gaan voor het Westen. Dat was reeds zo tijdens de herhaaldelijke Turkse bedreiging van Mozarts Wenen, die tegelijk verontrustte en fascineerde. Dat is ook vandaag nog zo, wanneer we worden geconfronteerd met de culturele, politieke en militaire uitdaging van de oosterse wereld.

Bassa Selim houdt de Spaanse Konstanze en haar Engelse vriendin Blonde gevangen in zijn harem die bewaakt wordt door de niets ontziende, agressieve Osmin. Belmonte en Pedrillo, de Spaanse verloofden van beide vrouwen, begeven zich in de hoop hun geliefden te bevrijden naar het rijk van Bassa. Die heeft zelf zijn zinnen op Konstanze gezet en Osmin hoopt op de liefde van Blonde. Maar om lief te kunnen hebben, zo blijkt, heeft een westerse vrouw haar vrijheid nodig. En het is de strijd om deze vrijheid die leidt tot een uitdagende confrontatie tussen culturen en religies.

Duur: ongeveer 2 uur 45 minuten inclusief pauze.

Team

Regisseur Eike Gramms maakt van dit 18de-eeuwse Singspiel een existentiële ontmoeting tussen mensen van vandaag. In plaats van de originele spreekteksten in het Duits, kiest hij voor dialogen met het karakter van een Babylonische spraakverwarring in een geglobaliseerde wereld. Is het in die complexe communicatie nog mogelijk elkaar te begrijpen? Kunnen we eigenlijk nog samenleven? Of bestaan er waarden die aan alle mensen gemeen zijn?

Voor de rol van Bassa Selim hebben we de Arabisch-Israëlische filmacteur Norman Issa geëngageerd. Met de toonaangevende Mozartvertolkers zoals Iride Martinez en Maxim Mironov krijgen we een persoonlijke interpretatie van een eigenzinnig regie-concept. Mozartspecialist Umberto Benedetti-Michelangeli treedt na een succesvolle reeks concerten in de Vlaamse Opera nu voor het eerst als operadirigent voor het voetlicht.

• Muzikale leiding
  Umberto Benedetti Michelangeli
• Regie
  Eike Gramss
• Decor
  Christoph Wagenknecht
• Kostuums
  Catherine Voeffray
• Belichting
  Glen D'haenens
• Dramaturgie
  Bettina Auer
• Koorleiding
  Yannis Pouspourikas
•  
• Konstanze
  Íride Martínez
• Laura Nicorescu
• Belmonte
  Maxim Mironov
• Andreas Scheidegger
• Blonde
  Julianne Gearhart
• Pedrillo
  Eduardo Santamaría
• Osmin
  Günes Gürle
• Bassa Selim
  Norman Issa