De Toverfluit

Intro

De Toverfluit

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791)

Vanaf 11/02/2006 in Antwerpen - vanaf 15/03/2006 in Gent

  • Koen Kessels
  • Waut Koeken
  • Benoît De Leersnyder
  • Jeroen de Vaal
  • Sabine Conzen
  • An De Ridder
  • Muzikale leiding: Koen Kessels
  • Regie: Waut Koeken
  • Papageno: Benoît De Leersnyder / Kobe Baeyens
  • Tamino: Jeroen de Vaal / Peter Gijsbertsen
  • Pamina: Sabine Conzen / An De Ridder
  • Koningin van de nacht: Anja Van Engeland

Waut Koeken maakte van Mozarts Die Zauberflöte een Nederlandstalige versie voor kinderen. De jonge regisseur volgde nauwgezet de muziekdramaturgie van de componist. Ingrijpende aanpassingen zouden alleen de magie bederven en het verhaal verwarrend maken. De productie blijft op een eigenzinnige manier schatplichtig aan Mozarts fabel. 
We beleven samen met de personages hun adembenemende tocht naar volwassenheid. Kwetsbare vogelvangers, moedige prinsen, eenzame prinsesjes… allemaal groeien ze in liefde en in waarheid. Waut Koeken gebruikt een hedendaags, eenvoudig Nederlands voor het libretto. Zo blijft de toon van de 18de-eeuwse volkstaal van Schikaneder overeind. Mét de heerlijke fratsen van het origineel.De Toverfluit betuttelt niet, maar prikkelt de intelligentie en de rijke gevoelswereld van kinderen en doet beroep op hun grenzeloze fantasie. 
Een productie waarin de frisheid en guitigheid van het origineel verzekerd blijven.

Praktisch

Boventiteling: Nederlands.

Team

Toekomstige operaproducties

  • 30 apr

    Blauwbaard/Winterreise is een unieke combinatie van twee werken uit de grote muziekliteratuur waarin de menselijke eenzaamheid centraal staat. In Bartóks enige opera...
  • 11 jun

    Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 1791) null Coproductie met Theater Sankt Gallen.